قدمت أغنية "رقص طوال الليل" المغنية دوا ليبا من فيلم باربي عام 2023، و حصلت الأغنية على نسبة عالية من المشاهدات. هي أغنية راقصة تحاول إظهار انقسام شخصية باربي فهي ترقص وتمرح طوال الليل لكن قلبها يحترق من الداخل.
Baby, you can find me under the lights
حبيبي ، يمكنك أن تجدني تحت الأضواء
Diamonds under my eyes
الماس تحت عيوني
Turn the rhythm up, don't you wanna just
إرفع الإيقاع، ألا تريد فقط
Come along for the ride?
تعال هنا لجولة؟
Oh, my outfit so tight
أوه ، ملابسي ضيقة للغاية
You can see my heartbeat tonight
يمكنك أن ترى دقات قلبي الليلة
I can take the heat, baby, best believe
يمكنني تحمل الحرارة ، حبيبي ، من الأفضل أن تصدق
That's the moment I shine
هذه هي اللحظة التي أتألق فيها
Cause every romance shakes and it bends
لأن كل قصة رومانسية تهز وتحني
Don't give a damn
لا تكترث
When the night's here, I don't do tears
عندما يحل الليل هنا ، لا أبكي
Baby, no chance
حبيبي ، لا حظ
I could dance, I could dance, I could dance
يمكنني أن أرقص ، يمكنني أن أرقص ، يمكنني أن أرقص
Watch me dance, dance the night away
شاهدني أرقص ، أرقص طوال الليل
My heart could be burnin', but you won't see it on my face
قد يكون قلبي يحترق، لكنك لن ترى ذلك على وجهي
Watch me dance, dance the night away (uh-huh)
شاهدني أرقص ، أرقص طوال الليل (آه ، هاه)
I'll still keep the party runnin', not one hair out of place (place)
سأستمر في إبقاء الحفلة تستمر، ولا شعرة واحدة خارج المكان (المكان)
Lately, I've been moving close to the edge
مؤخرًا ، كنت أقترب من الحافة
Still be lookin' my best
لا تزال تبحث عن أفضل ما لدي
I stay on the beat, you can count on me
أنا أبقى على الإيقاع ، يمكنك الاعتماد علي
I ain't missin' no steps
أنا لا أخطىء بأي خطوة
'Cause every romance shakes and it bends
Don't give a damn
When the night's here, I don't do tears
Baby, no chance
I could dance, I could dance, I could dance
Watch me dance, dance the night away
My heart could be burnin', but you won't see it on my face
لأن كل قصة رومانسية تهز وتحني
لا تكترث
عندما يحل الليل هنا ، لا أبكي
حبيبي ، لا حظ
يمكنني أن أرقص ، يمكنني أن أرقص ، يمكنني أن أرقص
شاهدني أرقص ، أرقص طوال الليل
قد يكون قلبي يحترق، لكنك لن ترى ذلك على وجهي
Watch me dance, dance the night away (uh-huh)
شاهدني أرقص ، أرقص طوال الليل
I'll still keep the party runnin', not one hair out of place
سأستمر في إبقاء الحفلة تستمر، ولا شعرة واحدة خارج المكان (المكان)
When my heart breaks (they never see it, never see it)
عندما ينكسر قلبي (لا يروه ابدا ، لا يرونه ابدا)
When my world shakes (I feel alive, I feel alive)
عندما يهتز عالمي (أشعر بأنني على قيد الحياة ، أشعر بأنني على قيد الحياة)
I don't play it safe (ooh)
أنا لا أدعي الأمان (أوه)
Don't you know about me? (Uh-huh)
الا تعرف عني (اه هاه)
I could dance, I could dance, I could dance
يمكنني أن أرقص ، يمكنني أن أرقص ، يمكنني أن أرقص
Even when the tears are flowin' like diamonds on my face
حتى عندما تتدفق الدموع مثل الماس على وجهي
I'll still keep the party goin', not one hair out of place (yes, I can)
سأستمر في إبقاء الحفلة تستمر، ولا شعرة واحدة خارج المكان (نعم أستطيع)
Even when the tears are flowin' like diamonds on my face (yes, I can, yes, I can)
حتى عندما تتدفق الدموع مثل الماس على وجهي(نعم أستطيع أستطيع)
I'll still keep the party goin', not one hair out of place
Watch me dance, dance the night away (uh-huh)
My heart could be burning, but you won't see it on my face
Watch me dance, dance the night away (uh-huh)
سأستمر في إبقاء الحفلة تستمر، ولا شعرة واحدة خارج المكان
شاهدني أرقص ، أرقص طوال الليل
قد يكون قلبي يحترق، لكنك لن ترى ذلك على وجهي
شاهدني أرقص ، أرقص طوال الليل
I'll still keep the party runnin', not one hair out of place
When my heart breaks (they never see it, never see it)
When my world shakes (I feel alive, I feel alive)
سأستمر في إبقاء الحفلة تجري ، ولا شعرة واحدة خارج المكان
عندما ينكسر قلبي (لا يروه ابدا ، لا يرونه ابدا)
عندما يهتز عالمي (أشعر بأنني على قيد الحياة ، أشعر بأنني على قيد الحياة)
I don't play it safe (ooh)
Don't you know about me? (Uh-huh)
I could dance, I could dance, I could dance
أنا لا أدعي الأمان (أوه)
الا تعرف عني (اه هاه)
يمكنني أن أرقص ، يمكنني أن أرقص ، يمكنني أن أرقص
